Fixes some of the issues I had with the new version of the site.
Ceci est l'ensemble des versions pour ce script. Présenter uniquement les versions où le code diffère.
