When non-breaking text (such as IPv6) forces the left column to widen, this will move the right column along with it to prevent overlap.
