Sleazy Fork

Is there anywhere to find instructions on how to use this?

You can check out https://sleazyfork.org/en/scripts/469501-filterlife-fetlife-member-filter, which is the original that this comes from. There's some info there.